faucille

faucille [ fosij ] n. f.

• XII^e; bas lat. falcicula, de falx « faux »

♦ Instrument tranchant fait d'une lame d'acier courbée en demi-cercle fixée à une poignée de bois, dont on se sert pour couper les céréales, l'herbe. ⇒ serpe. Moissonner à la faucille. Métaph. poét. La lune, « cette faucille d'or dans le champ des étoiles » (Hugo). — La faucille et le marteau, outils symbolisant les classes paysanne et ouvrière; emblème de l'U. R. S. S., du parti communiste.

● faucille nom féminin (bas latin falcicula) Instrument constitué d'une lame de fer courbe, emmanchée dans une poignée de bois, dont on se sert pour couper l'herbe et les céréales. Plume arquée de la queue du coq. ● faucille (citations) nom féminin (bas latin falcicula) Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 […] Et Ruth se demandait, Immobile, ouvrant l'œil à moitié sous ses voiles, Quel Dieu, quel moissonneur de l'éternel été Avait, en s'en allant, négligemment jeté Cette faucille d'or dans le champ des étoiles. La Légende des siècles, Booz endormi ● faucille (expressions) nom féminin (bas latin falcicula) La faucille et le marteau, emblème de l'U.R.S.S. et des partis communistes, symbolisant l'union des paysans et des ouvriers.

faucille

n. f. Instrument pour couper les céréales, l'herbe, etc., constitué d'une lame emmanchée recourbée en demi-cercle.

|| La faucille et le marteau: emblème communiste (symbole de l'alliance de la classe ouvrière et de la classe paysanne).

⇒FAUCILLE, subst. fém.

Instrument formé d'une étroite lame d'acier lisse ou dentelée, courbée en demi-cercle, montée sur une poignée de bois et qui sert à couper l'herbe, les céréales. Faucille lisse, dentelée. Les filles qui vont, la faucille sur l'épaule, couper de la luzerne pour les lapins (H. BAZIN, Vipère, 1948, p. 242). Quand les blés sont versés, il est plus facile de les couper à la faucille qu'à la faux (MENON, LECOTTÉ, Vill. de Fr., t. 2, 1954, p. 9).

♦ À pleine faucille. Les champs aussi promettent du blé à pleine faucille (COURRIER, Pamphlets pol., 1823, p. 182).

♦ En faucille. En forme de faucille. Moustache, nez en faucille; se courber en faucille. Ce fut encore (...) un vol nombreux de perdrix rouges (...) les ailes en faucille, le corps rond comme une balle (GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 206).

— La faucille et le marteau. Emblème de l'U.R.S.S. et des partis communistes, symbolisant l'union de la classe paysanne et de la classe ouvrière. La sainteté chrétienne n'aura-t-elle pas à travailler là aussi où travaille l'héroïsme particulier de la faucille et du marteau, ou du faisceau, ou de la croix gammée (MARITAIN, Human. intégr., 1936, p. 132).

— Poét. [En parlant de la lune] Cette faucille d'or dans le champ des étoiles (HUGO, Légende, t. 1, 1859, p. 87). L'usage de sonner de la trompette aux nouvelles lunes, et d'établir des sentinelles pour observer la première apparition de la « faucille » (...) pouvait déjà exister (RENAN, Hist. peuple Isr., t. 1, 1887, p. 57). Le premier quartier de lune montait (...) tout l'espace demeurait diurne encore (...) même la pâle faucille d'argent (GENEVOIX, Routes avent., 1958, p. 175).

Prononc. et Orth. :[fosij]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1121-34 falcilles (PH. DE THAON, Bestiaire, 766 ds T.-L.). Du b. lat. falcicula « faucille, serpe ». Fréq. abs. littér. :135.

DÉR. Fauciller, verbe trans. Couper avec la faucille. [À un grain de blé :] Tu seras de l'herbe en mai, Puis en juillet de la paille Qu'en août on faucillera (RICHEPIN, Bombarde, 1899, p. 11). Rem. On rencontre ds la docum. faucilleur, subst. masc. ,,Ouvrier qui coupe avec la faucille`` (LITTRÉ). Personne dans le monde (...) n'avait aimé le pauvre remueur de terre et faucilleur de blé qu'il était (R. BAZIN, Blé, 1907, p. 87). — [fosije]; ds LITTRÉ : fô-si-llé, Il mouillées. Admis ds Ac. 1932. — 1^re attest. fin XIII^e s. faucilier lor blez (Riule St Beneit, Richel. 24960, f° 34 r° ds GDF.); dénominatif de faucille, dés. -er. — Fréq. abs. littér. : 1.

BBG. — DAUZAT Ling. fr. 1946, p. 255.

faucille [fosij] n. f.

ÉTYM. XII^e; bas lat. falcicula, dimin. de falx, falcis « faux ».

❖

1 Instrument fait d'une lame d'acier courbée en demi-cercle, fixée à une poignée de bois, dont on se sert pour couper les céréales, l'herbe. ⇒ Étrape, faucillon, faux, serpe. || Faucille à lame tranchante, dentelée. || Moissonner à la faucille.

1 Au mois d'été, quand la pauvre famille

Du laboureur tient en main la faucille,

Et se courbant abat de son Seigneur

Les épis mûrs (…)

Ronsard, la Franciade, IV.

2 Toute sorte de biens comblera nos familles,

La moisson de nos champs lassera les faucilles,

Et les fruits passeront la promesse des fleurs.

Malherbe, Poésies, « Prière p. le roi… ».

3 Avec leurs brassards et leurs tabliers de cuir, leurs faucilles recourbées en forme de sistre isiaque, les montagnards de la Kabylie étaient descendus de leurs cabanes, pour couper le blé dans la plaine.

Louis Bertrand, le Livre de la Méditerranée, p. 107.

♦ En faucille, en forme de faucille : de forme courbe, en croissant.

♦ Par métaphore. || La faucille, la faucille d'argent, d'or : la lune. — Allus. littéraire :

4 Quel dieu, quel moissonneur de l'éternel été

Avait, en s'en allant, négligemment jeté

Cette faucille d'or dans le champ des étoiles.

Hugo, la Légende des siècles, II, « Booz endormi ».

♦ La faucille, symbole des moissons. — ☑ La faucille et le marteau : outils symbolisant les classes paysannes et ouvrières. || La faucille et le marteau, emblème des Républiques soviétiques, du parti communiste.

2 Poisson (cyprin).

❖

DÉR. Fauciller, faucillon.

Encyclopédie Universelle. 2012.